Cultural Relevance as Creative Advantage: Campaigns That Actually Understand the Assignment

Photo from Pexels

Let’s start here: cultural relevance isn’t about “representation.”

It’s about resonance.

If your campaign features diverse casting but flattens the context, misses the moment, or centers your brand more than the people it claims to celebrate—you’re not building connection. You’re building confusion.

The most impactful campaigns today don’t just check boxes. They reflect values. They mirror realities. They make space—not statements.

As a fractional CMO working across fashion, beauty, and lifestyle brands, I can tell you: cultural fluency is no longer optional. It’s a creative edge. A brand trust signal. And when built into your marketing strategy from day one? It’s a serious business advantage.

Cultural Fluency Isn’t Trendy. It’s Tactical.

Great campaigns don’t chase culture. They speak it.

And more importantly—they listen first.

Cultural fluency means designing your creative around your audience’s actual experiences, not your assumptions about them. It means hiring collaborators who shape the conversation—not just repost it. And it means understanding that what works in New York may fall flat in Dubai, London, or Manila.

Here’s how brands are getting it right in 2025—and how you can bake it into your marketing strategy sessions moving forward.

4 Ways Cultural Relevance Shows Up as Strategy

🌙 Ramadan & Eid 2025: From Performance to Participation

Coach collaborated with Palestinian-Chilean singer Elyanna. Armani tapped Jordanian actress Andria Tayeh. Harvey Nichols handed over creative direction to Emirati artist Reem Saif Almazrouei.

These weren’t “diverse campaigns.” They were collaborative campaigns. They worked because they were built with—not for—the audiences they were trying to reach.

→ Takeaway: Cultural fluency means co-creation. Bring in local voices early, and let them lead.

🇺🇸 Restorytelling Americana: Luxury Goes Local (Luxury S/S 25 + Trump-Era Marketing)

From Beyoncé’s “Cowboy Carter” campaign with Levi’s to Stagecoach festival activations, American heritage is being reimagined—not romanticized. The brands doing it well aren’t afraid to remix tradition with modern identity, irony, and pride.

Meanwhile, as political polarization deepens, brands like Patagonia and Ben & Jerry’s are doubling down on values—not marketing spin.

→ Takeaway: Cultural relevance doesn’t require neutrality. It requires clarity. Stand for something—and make sure your creative reflects it.

🎁 Global Gifting & Local Timelines (Holiday 2025)

The Philippines begins its Christmas season in September. In the Gulf, shoppers increase media consumption and charitable giving during Ramadan. In the U.S., Cyber Week drives purchase intent for nearly 80% of consumers.

Brands that win the holiday calendar aren’t just running promos—they’re mapping their campaigns around cultural rhythms that already exist.

→ Takeaway: If you’re running a global brand, your marketing strategy needs a regional lens. Think globally, plan locally.

🤝 Quiet Inclusion Over Performative DEI (Trump Policies)

In a volatile political climate, the most strategic brands aren’t abandoning inclusive marketing—they’re evolving it. That means shifting away from splashy virtue signaling and toward internal systems, supplier diversity, community programs, and hyper-local storytelling that speaks directly to customer values.

→ Takeaway: Culture isn't a campaign theme. It's a business strategy. And it's most powerful when it’s practiced—not promoted.

Ready for Campaigns That Actually Connect?

If your brand wants to build trust, earn loyalty, and convert meaningfully across markets, cultural fluency needs to be built into the foundation—not bolted on after concept approval.

That’s exactly what I do during marketing strategy sessions. As your fractional CMO, I help translate your values into visual direction, regional nuance, and brand voice—so your campaigns land with the people who matter most.

Want to Make Cultural Relevance a Competitive Advantage? Let’s Build It Together.

If you’re planning to scale your campaigns into new markets or reconnect with your core audience—start with cultural fluency baked into your marketing strategy.

Let’s build a framework that listens first, reflects reality, and earns attention with intention.

Book your discovery call today.

 👉🏽 Schedule here

This article is part of our Creative Content Series.

If you found this valuable, subscribe below to get future articles delivered straight to your inbox as part of The Playbook.

Previously in the series:

• Creative Content Creation: How to craft campaigns that capture attention and inspire action

• Strategy-Led Creativity: Why clarity is your most powerful creative tool

• Content That Connects Emotionally: Why emotion-first campaigns are outperforming aesthetics

📥 Subscribe to The Playbook here

Let’s make it actionable. Ask yourself:

Q1: Are you leading your marketing strategy sessions with assumptions—or insights from the communities you’re speaking to?

Q2: Where in your campaign planning process could cultural collaborators have more creative input?

Q3: How is your brand actively practicing inclusion beyond casting and campaign copy?